• 

• 

• 

In collaboration with Claire Waffel
Installation at Kunsthaus Dresden

2 LED Anzeigen (Hiba zuerst 2015 gezeigt im Maxim Gorki Theater Berlin)

Seit dem 13. November 2015 zählt eine LED-Anzeigetafel jeden Tag, den Hiba, eine junge Frau aus Damaskus, in Berlin wartet. Sie kam als Geflüchtete nach Berlin, wo die Künstlerinnen die junge Frau im LAGeSo, dem Landesamt für Gesundheit und Soziales, trafen. Die Anzeigetafel wird aufhören zu zählen, sobald Hiba eine Entscheidung über ihren Status in Deutschland erhalten hat und somit das Warten aufhören kann. Die zweite LED-Anzeige, die in Dresden hinzukommt, zeigt die Wartezeit einer Person, die einen Antrag auf Anerkennung in Dresden gestellt hat. Beide Arbeiten werden solange in Dresden gezeigt, bis Entscheidungen über ihre Anträge vorliegen.

---

2 LED signs (Hiba first shown at Maxim Gorki Theater 2015)

A LED sign tallies the days since November 13th, 2015, hours after a young woman from Damascus named Hiba arrived in Berlin and was asked to wait. The artists met her at LAGeSo (The Office for Health and Social Services) hours later. The LED sign will stop its count as soon as Hiba receives a decision about her status and her waiting comes to an end. A second LED sign was added in Dresden. It tallies the days Samir from Tripoli is waiting for a decision about his asylum application. Both pieces will be shown in Dresden until a decision has been issued.

Photos: Robert Vanis